Univerza je bila ustanovljena leta 1895. Znana je po kakovosti poučevanja, močnih povezavah z industrijo, vlado in trgovino. Univerza se nahaja v središču mesta Birgham, kjer živi okoli 65000 študentov. Je eno izmed najbolj odprtih mest v Evropi. Univerza Aston nudi številne dodiplomske in podiplomske študijske programe. Je prva univerza v Angliji, kjer se je izvajal posebni program prevajalskega študija. Od leta 1997 so na univerzi izobrazili diplomante z odlično podlago za poklicne prevajalce. Med njimi so naprimer medicinski prevajalci za medicinsko prevajanje. Nekateri med njimi nadaljujejo študij na podiplomskem študiju in izboljšujejo svoje prevajalske sposobnosti. Univerza Aston je tudi član nacionalne mreže za prevajanje.